Englisch-Deutsch Übersetzung für outwardly

äußerlichÄußerlich haben sich manche Männer zwar geändert, nicht aber innerlich. Some men may have changed outwardly, but on the inside they are still the same. Rein äußerlich erscheint der Bericht von Herrn Galeote als sehr einleuchtend, doch bei genauerer Prüfung zeigt sich uns ein ganz anderes Bild. Outwardly, Mr Galeote Quecedo's report seems very reasonable, but on closer examination, we get a rather different picture. Ihre Herangehensweise an die auftretenden Schwierigkeiten hat gezeigt, dass in Ihrem Innern, auch wenn Ihnen äußerlich kalt ist, die Leidenschaft der Entscheidung brennt. Your approach to the difficulties arising has demonstrated how, although outwardly frozen, you actually have within you a bow of burning gold and the arrows of desire to take decisions.

Wörterbuch